miércoles, junio 24, 2009

KADARÉ, PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS 2009

Ha sido para mí un deslumbrante descubrimiento esta novela después de haber leído " El general del ejército muerto ", del mismo autor.
La anterior, siendo muy buena, no llega al climax que alcanza con esta Spiritus. Todas las obras de este albanés, el más conocido escritor de ese tan desconocido pequeño país, es un análisis de la represión y falta total de libertad que invadió el mundo con la llegada del comunismo, tan querido por algunos pero que oprime como un corsé metálico a millones de personas hasta la extenuación.

Kadaré, en clave metafórica, mezclando de forma magistral la realidad con la ficción nos lleva de la mano por un submundo tan opaco, tétrico y asfixiante que casi nos hace sudar de pavor: al menos a mí que he conocido esa maravilla de régimen en donde la rumorología forma parte de la piel de cada uno como una segunda piel y dónde jamás sabes qué hay de verdad o de mentira en la más pequeña actividad individual o colectiva.
En una entrevista que he leído hecha a Kadaré le hablan de su opinión sobre " el realismo mágico " sudamericano. Contesta que es incierto que ese término sea un invento actual ni sudamericano: se podrían entender las grandes obras griegas, La Divina Comedia, El Quijote si eso no estuviera ya inventado ?

Kadaré nació en Albania en 1936 , hijo de modestos funcionarios. A los 10 años leía todo lo que encontraba y se nutrió de obras clásicas griegas y de autores franceses ( Zola, Flaubert... ). Albania, su país, con numerosos avatares en su existencia, se encuentra en una situación geográfica muy especial y ha tenido influencias mediterráneas y, posteriormente hasta que llegó el comunismo, Francia era su principal referente cultural.
El autor permaneció en su país, curiosamente, durante toda la dictadura, saliendo a estudiar a Rusia como era lo habitual y descubriendo allí que él sabía mucho más de Literatura que todos sus profesores ( lógico ! ).

Se exilió en Francia en 1985 cuando en Albania alboreciá la libertad. En París le editaron todas sus obras ( prohibidas en Albania ) y ahora va a su país con frecuencia .
Está traducido a más de 40 lenguas y fue un disidente comprometido que admiran en muchos lugares habiendo sido un autor del que se dijo que sería Premio Nobel en cualquier momento.
Spiritus comienza con la llegada de un equipo de investigadores de fenómenos paranormales. Intentarán reconstruir un hecho que se les escapa de la racionalidad. A partir de aquí la trama es una mezcla de vivos y muertos, de presente y pasado, pesadillas, fantasmas y la cruda realidad comunista que Kadaré cuenta con tanto acierto que uno cree volver a las antiguas pesadillas que poblaron mi madurez en un país lejanísimo y muy amado en el que, como ya he dicho, la ciencia ficción era el pan nuestro de cada día....

Usa Kadaré sarcasmo, ironía y todos los recursos de un gran escritor. Además de hacer un estupendo ejercício del lenguaje que atrapa por la cantidad y calidad de las palabras.
La idea general es magistral, la trama misteriosa, pero la palabra hace malabarismos !
El proceso de indagación del misterio " paranormal " atrapa. Naturalmente, cuando menos lo esperamos, damos con la explicación: tan demagógica, mentirosa y ruin como sería de esperar en una dictadura del proletriado que lo domina todo, cuerpos y almas.

Pues eso, Ismaíl Kadaré, otro autor que seguiré leyendo si no cambia de registro !
Incluso me han dado ganas de visitar Albania, Tirana, Durres, ver cómo se vive hoy en un lugar que estuvo oprimido durante décadas y cuyas gentes, en el retrato del autor, las gentes " normales ", no parecen muy distintas a las gentes del planeta entero, es decir, personas !

domingo, junio 21, 2009

VERANO...SUMMER TIME...EL PASADO...



IDA Y VUELTA

Huyó al fin del mundo en un tren inolvidable que le arrulló las ilusiones de juventud junto al río de los Cocodrilos. Al bajar del vagón creyó sentenciado un destino definitivo bajo el abrasador sol africano. Un día todo se truncó y tuvo que regresar. Entre la ida y la vuelta, treinta años de trayecto vital plantados uno a uno con primor. La cosecha fue buena pero ardió. Pensó que tendría un descuento en el billete del fracaso. Se equivocó. Guardó en su corazón los dos billetes y soñó…


Siento que el tiempo me atrapa y el verano no será ya como los recuerdos. Ni siquiera puedo poner la adecuada canción en my ivoon radio...Todo falla...Pasen y vean: puro optimismo !

jueves, junio 18, 2009

CRUCE DE LIBROS-BOOKCROSSING


Hoy he ido a la biblioteca de mi lugar de residencia y me he encontrado con una novedosa opción: se podían llevar cantidades de libros que ya no van a usar por numerosas razones. No había que pagar nada salvo que a alguien se le había ocurrido poner una urna y la bibliotecaria explicaba que si alguien quería, podían dejar unos céntimos para Médicos sin Fronteras. La única condición es no DEVOLVERLOS...Dios !!!! Me he picado y he " recogido " 19 hermosísimos títulos¡¡¡Llevaba poco dinero pero lo he introducido con gusto por la ranura. Me ha gustado mucho más que VOTAR !!! ( BOTAR dicen mis amigos sudamericanos que es lo que hay que hacer con los políticos )...LIBROS...
Después de leerlos o releerlos, voy a hacer una experiencia propia: CRUCE DE LIBROS ( bookcrossing ). Los iré dejando en lugares estratégicos de la urbanización junto a mi casa y veré si desaparecen. Ojalá que no los encuentre en el contenedor !!!!!!!!!!!
La foto es de la entrada del Parque de Valderejo, entre la provincia de Burgos y la de Álava y el mensaje es que me gustaría que todo el mundo pudiera leer en este planeta. Me gustarían tantas cosas...

domingo, junio 07, 2009

A TRAGARSE SUS PALABRITAS, Sr.RODRIGUEZ !

A mí no me ha gustado nada esta campaña pero usted es de una bajeza rarísima. Creo que este resultado exige unas disculpas. Enfin, tiene usted una Teresita que cuando pierde, se trabuca. Un Rubalcaba que se muere de verguenza, un Pepiño que se escondió hoy, y esa Pajín, sin desperdicio, oiga !!...Planetaria !!! Qué pena ! Abstención europea !! Pero sin duda en Europa se lleva los " retro " y no lo " progre ", juassss.........Y lo de Italia, no comment !
Mamma mia !!!
Andiamo à nanna....

sábado, junio 06, 2009

FELICIDADES, CHICHO



El día del SEIS (6)...6 de Junio, sábado, tu 66 cumpleaños. No te gusta pero es mejor contarlo. Por si acaso, te has comido tu chuletón favorito en uno de nuestros restaurantes cercanos y favoritos. Y no éramos seis, por ahora sólo cinco...Tal vez un año de estos se nos bendiga con un nieto...No todo ha sido gloria en estos años capicúas, pero tampoco ha sido deplorable. Creo que eres un tipo con mucha suerte: me tienes a mí !!!
Besos.................

lunes, junio 01, 2009

PODÍA SER YO...YA CRUCÉ VARIAS VECES EN ESE VUELO ESE INMENSO MAR DE AGUA....

Mi más sentido pésame a los familiares del vuelo AIR FRANCE AF 447 !!!
Me permito " pegar " la noticia oficial en mi blog.
Gracias a Dios el vuelo QR067, procedente de DOHA ( QATAR ), aterrizó sin percances en Barajas a la hora 20,02 ( hora marcada 19,55 ) a pesar de que hoy en ese emirato había tormenta de arena. Ya hablé con mi hijo. No dejo de pensar en esas 228 personas, Dios las acoja en su paraíso !



AIR FRANCE FLIGHT AF 447
Media Information on Air France AF 447

1 June 2009

Airbus regrets to confirm that an Airbus A330-200 operated by Air France has been lost about 3.5 hours after departure. The aircraft was operating a scheduled service, Flight AF 447, from Rio de Janeiro (Brazil) to Paris (France).

The missing aircraft, registered under the number F-GZCP, was MSN (Manufacturer Serial Number) 660, delivered to Air France from the production line in April 2005. The aircraft had accumulated approximately 18,800 flight hours in some 2,500 flights. It was powered by CF6-80E1 engines. At this time no further factual information is available.

In line with ICAO Annex 13 international convention, Airbus has offered full technical assistance to the investigation board. The investigation remains the entire responsibility of the relevant board and it would be inappropriate for Airbus to enter into any form of speculation.

The concerns and sympathy of the Airbus employees go to the families, friends and loved ones affected.


* * *


For further information, please contact:

AIRBUS - MEDIA RELATIONS
Tel.: +33 (0)5.61.93.10.00