domingo, marzo 28, 2010

100 AÑOS CUMPLIRÍA HOY- 68 AÑOS HACE QUE MURIÓ





ACEITUNEROS

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
decidme en el alma: ¿quién,
quién levantó los olivos?

No los levantó la nada,
ni el dinero, ni el señor,
sino la tierra callada,
el trabajo y el sudor.

Unidos al agua pura
y a los planetas unidos,
los tres dieron la hermosura
de los troncos retorcidos.

Levántate, olivo cano,
dijeron al pie del viento.
Y el olivo alzó una mano
poderosa de cimiento.

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
decidme en el alma: ¿quién
amamantó los olivos?

Vuestra sangre, vuestra vida,
no la del explotador
que se enriqueció en la herida
generosa del sudor.

No la del terrateniente
que os sepultó en la pobreza,
que os pisoteó la frente,
que os redujo la cabeza.

Árboles que vuestro afán
consagró al centro del día
eran principio de un pan
que sólo el otro comía.

¡Cuántos siglos de aceituna,
los pies y las manos presos,
sol a sol y luna a luna,
pesan sobre vuestros huesos!

Andaluces de Jaén,
aceituneros altivos,
pregunta mi alma: ¿de quién,
de quién son estos olivos?

Jaén, levántate brava
sobre tus piedras lunares,
no vayas a ser esclava
con todos tus olivares.

Dentro de la claridad
del aceite y sus aromas,
indican tu libertad
la libertad de tus lomas.


Miguel Hernández, 1937





--------------------------------------------------------------------------------
Viento del pueblo (1936-1937)
Translation by A. S. Kline
Canción: Paco Ibáñez



--------------------------------------------------------------------------------

Incluido en El hombre y su poesía. Antología. Miguel Hernández. Ed. Juan Cano Ballesta. CÁTEDRA. Letras Hispánicas, nº 2.

Este poeta es magnífico. También fue un HOMBRE con mayúscula. La mala suerte se cebó con él pero su legado es bellísimo y estremecedor.

MI POEMA PARA MIGUEL

Si empecé a amar tus versos
fue por la boca de otro
que me amaba y besaba
pero había intermedios en los que
me recitaba tus versos con ardor

y entonces un mal día
el otro me dejó pero tú no.
Y seguí tus versos que besaban mejor
y me siguen besando y te sigo
Miguel
por todas las estrofas de los años
porque tú amas y besas para siempre...

( Corregido y aumentado, me dio por ahí )

Dibujo de Miguel Hernández por Antonio Buero Vallejo, precioso !!
Foto de Ana en 1968, cuando Miguel era un deslumbramiento y otro me besaba y me dejó.

2 comentarios:

jotabede1 dijo...

¡Qué dos poemas: el tuyo y el suyo. Me quedo con el que no conocía, el tuyo, porque me agrada más, simplemente. ¡Y qué chavala de 1? años!
Un abrazo.

ARIES dijo...

Gracias mil Ya sabes que lo mío es rima libre...Y oye, esos piropos siempre agradan aunque el tiempo se haya ido...pero fue, estuvo, hubo...Como contigo, con Polo, con todos. La verdad, la juventud es un tesoro y morir como Miguel a los 31 años, un horror.
Gracias de nuevo y un abrazo !
Y un " paseo " a esas tierras, estupendo !!!